»a' Doa'n im Auge sei'«
»eine störende, hinderliche Sache sein«
-ein Dorn im Auge sein- ist -eine uangenehme störende, hinderliche Sache oder für jemanden ein uangenehmer Mensch sein-. Wirkt jemand für wem hinderlich, heißt es: Dea is‘ ma‘ -a‘ Doa’n im Auge-.
