»a' fuachtboas O'-leid'n haou'm«

»vor dem Sterben, sehr leiden müssen«
-ein furchtbares Ab-leiden haben-   heißt -vor dem sicheren Tod sehr leiden müssen- 
z.B.:
Ist bei einem Menschen das Sterben mit großen Schmerzen verbunden, heißt es:
Dea oder dä‘ hot -a‘ fuachtboas O‘-leid’n g’hobt-.