»a' Hupfa sei'«
»nicht sehr weit«
-ein Hüpfer sein- ist -eine kurze Strecke sein- z.B.: Soll zum Nachbarn gegangen werden, der gerade nebenan sein Haus hat, heißt es oft: Geh‘ renn umi, äs is‘ eh grod -a‘ Hupfa-.
Heißt: Gehe laufe hinüber, es ist ohnehin nur -a‘ Hupfa-.
Heißt: Gehe laufe hinüber, es ist ohnehin nur -a‘ Hupfa-.