»a' jung's Gemüse sei'«
»ein junges Gemüse sein«
-ein junges Gemüse sein- sind -junge Leute-
z.B.: Sind bei Veranstaltungen relativ junge Leute anzutreffen, heißt es:
Do kaounst jo goa nimma hi‘-gäh‘, weu‘ do triffst nua -jung’s Gemüse-.
Heißt: Da kannst du gar nicht mehr hin-gehen, weil da trifft man nur -jung’s Gemüse-.
z.B.: Sind bei Veranstaltungen relativ junge Leute anzutreffen, heißt es:
Do kaounst jo goa nimma hi‘-gäh‘, weu‘ do triffst nua -jung’s Gemüse-.
Heißt: Da kannst du gar nicht mehr hin-gehen, weil da trifft man nur -jung’s Gemüse-.
