»auf aoan Roaf sei'«
»auf einen Reif sein«
heißt -sich abgesprochen haben, alle
bei der gleichen Meinung sein- z.B.: Soll oder muss eine Gruppe zusammenhalten, soll sie sich vorher
abgesprochen haben, um ihr Anliegen gegenüber anderen durchsetzen zu können.
Spricht sich eine Gruppe ab, damit etwas Unangenehmes nicht nach aussen dringt, heißt es:
Va’ denan bringst nix G’scheit’s aussa, dä’ san oille -auf aoan Roaf-.
Heißt: Von denen bringt man nichts Gescheites heraus, die sind alle -auf aoan Roaf-.
