»auf da La'-Scheu'm renna«

»auf der Leerscheibe laufen«

heißt -an etwas sich nicht beteiligen können, außerhalb des Geschehens befinden- 
z.B.: Werden zu einem Kartenspiel vier Spieler benötigt und sind aber fünf Spieler anwesend, wenn gespielt wird -rennt oana auf da’ La’-Scheu’m-. Eine -La’-Scheu’m- ist eine Riemenscheibe bei einer Transmission, die zum Wegschalten der getriebenen Maschine dient, ohne den Antrieb abstellen zu müssen.