»auf da Lott'n haou'm«
»auf der Latte haben«
heißt -jemanden nicht leiden können, jemanden im Visier haben-
z.B.: Jemand sagt: Dea wiad’s ba’ mia net leicht haou’m, weu’ dän hob’ i’ scho’ laoung -auf da’ Lott’n-.
Heißt: Dieser wird es bei mir nicht leicht haben, weil diesen habe ich schon lange -auf da’ Lott’n-.
