»auf's foische Pfead setz'n«

»auf das falsche Pferd setzen«

heißt -wenn eine Annahme sich als falsch herausstellt- 
z.B.:
Besteht die Meinung, etwas Neues auf den Markt bringen, das auch gewinnträchtig ist
und dabei der Erfolg ausbleibt, hat man -auf’s foische Pfead g’setzt-.