»aus'n Schtegreif aussa«
»aus dem Stegreif heraus«
heißt –unvorbereitet zu sein,
etwas spontan machen, ohne schrifliche Vorlage oder ohne Manuskript reden oder sprechen-
z.B.: Hält jemand eine Rede, bei er oder sie keine schrifliche Vorlage braucht, heißt es:
Va‘ den oda va‘ dera, nimm‘ i‘ in Huat o‘, weu‘ dea oda dä‘ hot -aus’n Schtegreif g’redt-.
Der -Stegreif- war der Steigbügel des Pferdes. Überbrachte ein Kurier eine Nachricht, Stieg dieser nicht vom Pferd, sondern erhob sich vom -Stegreif- heraus.
etwas spontan machen, ohne schrifliche Vorlage oder ohne Manuskript reden oder sprechen-
z.B.: Hält jemand eine Rede, bei er oder sie keine schrifliche Vorlage braucht, heißt es:
Va‘ den oda va‘ dera, nimm‘ i‘ in Huat o‘, weu‘ dea oda dä‘ hot -aus’n Schtegreif g’redt-.
Der -Stegreif- war der Steigbügel des Pferdes. Überbrachte ein Kurier eine Nachricht, Stieg dieser nicht vom Pferd, sondern erhob sich vom -Stegreif- heraus.
