»Batz'l«

»ein klein wenig«

ist -ein klein weinig, eine kleine Menge, nicht viel-  z.B.: Benötigt ein Maurer noch eine kleine Menge Mörtel, damit er die Mauer fertig machen kann, sagt er. Gib ma‘ nu‘ a kloan’s -Batz’l- hea!
Heißt: Gib mir noch ein kleines -Batz’l- her!