»dä' Nos'n iwaroi drinn’ oder dabei haou'm oda eini-schtecka«
»die Nase überall dabei haben«
-die Nase überall hinein-stecken-.
heißt -sich in Sachen einmischen und mitmachen wollen, die diesem nichts angehen-.
Man sagt Dea -schteckt iwaroi sei’ Nos’n eini-, wo a’s net haou’m soit!
Heißt: Dieser -schteckt iwaroi dä’ Nos’n eini- wo er sie nicht haben soll!
heißt -sich überall drein-mischen, überall dabeisein wollen- z.B.: Meint jemand, ohne ihn geht es nicht und mischt sich überall drein, heißt es: Dea glaubt, ea muass -dä’ Nos’n iwaroi drinn oder dabei haou’m-.
Heißt: Dieser glaubt, er muss -dä’ Nos’n iwaroi drinn’ oder dabei haou’m-.
heißt -sich in Sachen einmischen und mitmachen wollen, die diesem nichts angehen-.
Man sagt Dea -schteckt iwaroi sei’ Nos’n eini-, wo a’s net haou’m soit!
Heißt: Dieser -schteckt iwaroi dä’ Nos’n eini- wo er sie nicht haben soll!
heißt -sich überall drein-mischen, überall dabeisein wollen- z.B.: Meint jemand, ohne ihn geht es nicht und mischt sich überall drein, heißt es: Dea glaubt, ea muass -dä’ Nos’n iwaroi drinn oder dabei haou’m-.
Heißt: Dieser glaubt, er muss -dä’ Nos’n iwaroi drinn’ oder dabei haou’m-.
