»den Brot-Koab hächa hänga«
»den Brotkorb höher hängen«
-den Brot-Korb höher hängen- heißt -weniger für etwas hergeben- z.B.: Ist ein Jugendlicher sehr verschwenderisch, wird ihm weniger Geld gegeben. Damit er nicht soviel ausgeben kann, heißt es:
Waounn däs a so is’, miass ma’ eam -den Brot-Koab a wen’g hächa hänga-.
Heißt: Wenn das so ist, müssen wir ihm -den Brotkoab a wen’g hächa hänga-.
Im Mittelalter hing in einer Küche ein Korb oder Behälter, in dem das Brot aubewahrt wurde.
Diese Redensart, ist im 17. Jahrhundert, zur Zeit des 30 ig jährigen Krieges entstanden.
Brot war Mangelware. Um unkontrollierten Zugriff zu vermeiden, wurde -der Brotkorb höher gehängt-.
Waounn däs a so is’, miass ma’ eam -den Brot-Koab a wen’g hächa hänga-.
Heißt: Wenn das so ist, müssen wir ihm -den Brotkoab a wen’g hächa hänga-.
Im Mittelalter hing in einer Küche ein Korb oder Behälter, in dem das Brot aubewahrt wurde.
Diese Redensart, ist im 17. Jahrhundert, zur Zeit des 30 ig jährigen Krieges entstanden.
Brot war Mangelware. Um unkontrollierten Zugriff zu vermeiden, wurde -der Brotkorb höher gehängt-.
