»den Oasch assi'-drah'n«
»den Hintern hinaus-drehen«
-den Arsch hinaus-drehen- heißt -sich unauffällig entfernen oder den Raum verlassen-
z.B.: Ist jemand nicht sonderlich gewillt, eine für ihn unangenehme Arbeit zu verrichten, versucht dieser,
sich davon zu drücken. Gelingt ihm das und kann sich davonmachen, heißt es: Kam hob? i? eam däs g?schofft,
hot a scho? -den Oasch aussi′-draht- g?hobt.
Heißt: Kaum habe ich ihm das aufgetragen, hat er schon -den Oasch aussi′-draht- gehabt.
z.B.: Ist jemand nicht sonderlich gewillt, eine für ihn unangenehme Arbeit zu verrichten, versucht dieser,
sich davon zu drücken. Gelingt ihm das und kann sich davonmachen, heißt es: Kam hob? i? eam däs g?schofft,
hot a scho? -den Oasch aussi′-draht- g?hobt.
Heißt: Kaum habe ich ihm das aufgetragen, hat er schon -den Oasch aussi′-draht- gehabt.
