»den Vog'l o'-schiass'n«
»den Vogel abschießen«
-den Vogel ab-schießen- heißt -mit einer negativen Aussage in’s schwarze treffen-
z.B.: Ist die Lage ohnehin schon angespannt und es macht jemand eine Aussage,
die die Lage noch verschlimmert, heißt es: Dea hot hiatzt nu’ -den Vog’l o’-g’schoss’n-. Heißt: Dieser hat jetzt noch -den Vog’l o’- g’schoss’n-. Dieser Ausdruck kommt daher, in dem man früher auf die kleinen Vögel geschossen hat, dieses wurde jedoch einmal verboten. Dann wurde statt dessen als Volkssport auf einem Seil ein Holzvogel angebracht, auf den dann geschossen wurde, bis von ihm nichts mehr übrig blieb.
Der, der den letzten Schuss machte, hatte -den Vog’l o’-g’schouss’n-.
z.B.: Ist die Lage ohnehin schon angespannt und es macht jemand eine Aussage,
die die Lage noch verschlimmert, heißt es: Dea hot hiatzt nu’ -den Vog’l o’-g’schoss’n-. Heißt: Dieser hat jetzt noch -den Vog’l o’- g’schoss’n-. Dieser Ausdruck kommt daher, in dem man früher auf die kleinen Vögel geschossen hat, dieses wurde jedoch einmal verboten. Dann wurde statt dessen als Volkssport auf einem Seil ein Holzvogel angebracht, auf den dann geschossen wurde, bis von ihm nichts mehr übrig blieb.
Der, der den letzten Schuss machte, hatte -den Vog’l o’-g’schouss’n-.
