»glei'n«

»etwas anschmieren«

heißt -etwas an-schmieren-  z.B.: Man sagt: Woarum -gleinst’n- denn däs so aou?
Heißt: Warum -gleest- denn das so an? Die beiden -ei- werden mehr zum -ä- hin ausgesprochen.