»hock'n-schtad sei'«

»arbeitslos sein«
-hock’n-schtad sei’- Heißt -keine Arbeit haben, arbeitslos sein-
z.B.: Findet jemand schon längere Zeit keine Arbeit, heißt es: Dea is’ scho’ länga -hock’n-schtad-.
Heißt: Dieser ist schon länger -hock’n-schtad-.