»in dä' Hapf'm hau'n«

»in's Bett legen«
-in die Hapfen hauen- heißt -in’s Bett gehen, sich schlafen legen- 
z.B.: Man sagt: I’ muass mi’ in -d’Hapf’m hau’n-, weu’ i’ muass boid in da’ Fria aufstäh’.
Heißt: Ich muss mich -in dä’ Hapf’m hau’n-, weil ich muss in der Früh bald aufstehen.