»koa'n Pfiffaling weat sei'«

»keinen Pfifferling wert sein«
-keinen Pfifferling wert sein- heißt -nichts wert sein-
z.B.: Bei jemandem, mit dem nichts anzufangen ist, sagt man: Dea is’ jo net aoamoi -a Pfiffaling wert-. Heißt: Dieser ist ja nicht einmal -a Pfiffaling wert-. Der Pfifferling ist eine Pilzart.