»koa'ne groß'n Schpring' mocha kinna«

»keine grossen Sprünge machen können«
-koa’ne groß’n Schpring’ mocha kinna-  -keine großen Sprünge machen können-
heißt -keine größeren finanziellen Ausgaben machen können- 
z.B.: Verdient jemand nicht sehr viel, kann dieser -koa’ne groß’n Schpring’ mocha-.