»mit a g'schpoitenen Zunga red'n«
»mit einer gespaltenen Zunge reden«
-mit einer gespaltenen Zunge sprechen-
heißt -wenn ein Mensch zwei verschiedene Meinungen zum selben Thema vertritt-
z.B.: Man sagt: Mit dän kaounst net g’scheit red’n, weu’ dea sogt aoamoi a so und aoamoi a so.
Heißt: Mit diesem kannst du nicht gescheit reden, weil dieser sagt einmal auch so und einmal auch so.
heißt -wenn ein Mensch zwei verschiedene Meinungen zum selben Thema vertritt-
z.B.: Man sagt: Mit dän kaounst net g’scheit red’n, weu’ dea sogt aoamoi a so und aoamoi a so.
Heißt: Mit diesem kannst du nicht gescheit reden, weil dieser sagt einmal auch so und einmal auch so.
