»net auf's Meu' g'foi'n sei'«
»nicht auf den Mund gefallen sein«
-nicht auf den Mund gefallen sein- heißt -sich wortgewandt ausdrücken können oder auf etwas immer eine passende Antwort wissen- z.B.: Wird von jemandem gesprochen, der gute Argumente vorbringen kann, heißt es: Dea traut sä‘ eh‘ wos z‘-sog’n, weu‘ dea is‘ eh‘ -net auf’s Meu‘ g’foi’n-. Heißt: Dieser traut sich ohnehin was zu sagen,
weil dieser ist ohnehin nicht -auf’s Meu‘ g’foi’n-.
weil dieser ist ohnehin nicht -auf’s Meu‘ g’foi’n-.
