»seinen Aug'n net trau'n«
»seinen Augen nicht trauen«
-seinen Augen nicht trauen- heißt -etwas nicht für möglich halten-
z.B.: Hat jemand eine Begegnung, die dieser nicht für möglich gehalten hätte, heißt es:
I’hob‘ -meinem Aug’n net traut-, wia i‘ den g’sehg’n hob‘. Heißt: Ich habe -meinen Aug’n net traut-,
wie ich diesen gesehen habe.
z.B.: Hat jemand eine Begegnung, die dieser nicht für möglich gehalten hätte, heißt es:
I’hob‘ -meinem Aug’n net traut-, wia i‘ den g’sehg’n hob‘. Heißt: Ich habe -meinen Aug’n net traut-,
wie ich diesen gesehen habe.
