»unta dä' Fittiche nehma«
»unter die Fittiche nehmen«
-unter die Fittiche nehmen-
heißt -jemanden beschützen, für jemanden sorgen oder verstärkt unter seine Aufsicht stellen-
z.B.: Braucht jemand verstärkt Hilfe, weil er sich sonst nicht zurecht-findet, heißt es:
Dän nimm i’ -unta meine Fittiche-, daounn wiad scho’ wos weida-gäh’.
Heißt: Diesen nehme ich -unta meine Fittiche-, dann wird schon etwas weitergehen-.
heißt -jemanden beschützen, für jemanden sorgen oder verstärkt unter seine Aufsicht stellen-
z.B.: Braucht jemand verstärkt Hilfe, weil er sich sonst nicht zurecht-findet, heißt es:
Dän nimm i’ -unta meine Fittiche-, daounn wiad scho’ wos weida-gäh’.
Heißt: Diesen nehme ich -unta meine Fittiche-, dann wird schon etwas weitergehen-.
