»wia dä Kua voa'm neich'n Toa schtäh'«

»wie die Kuh vor dem neuen Tor stehen«
-wia dä’ Kua voa’m neich’n Toa schtäh‘-  -wie die Kuh vor dem neuen Tor stehen
heißt -von etwas überrascht, unwissend sein-  z.B.: Beginnt man bei einer neuen Firma zu arbeiten,
so steht man am ersten Arbeitstag oft da -wie dä‘ Kua voa’m neich’n Toa-.