»zwisch'n den Zeu'n les'n«

»zwischen den Zeilen lesen«
-zwischen den Zeilen lesen-
heißt -etwas herauslesen, was der Text nicht ausdrücklich sagt-. Zwischen den Zeilen,
kann man oft die Stimmung erkennen, in der ein Brief geschrieben wurde.
Bücher, waren früher so gebunden und mit Holztafeln versehen, dass man mit der Hand daraufschlagen musste, um sie zu öffnen. Darum heißt es: Wenn ein Buch geöffnet wird, man -schlägt es auf-.